Quadril

A dor no quadril pode ter diferentes causas e comprometer atividades simples, como caminhar, subir escadas, permanecer sentado ou dormir sobre o lado afetado. O diagnóstico preciso é fundamental para identificar a origem da dor e definir o tratamento mais adequado.

O que pode causar dor no quadril?

O quadril é uma articulação complexa, formada por ossos, cartilagem, tendões, músculos, bursas e nervos. A dor pode ter origem em qualquer uma dessas estruturas e, em alguns casos, pode até ser irradiada da coluna lombar.

As causas mais frequentes incluem:

  • Artrose do quadril (coxartrose)
  • Bursite trocantérica
  • Tendinopatias dos glúteos
  • Síndrome dolorosa trocantérica
  • Impacto femoroacetabular
  • Lesões do labrum
  • Dor miofascial
  • Dor irradiada da coluna lombar
  • Fraturas por insuficiência ou estresse, em situações específicas

Nem toda dor no quadril vem da articulação

A dor na região do quadril nem sempre significa um problema na articulação.

Em muitos pacientes, a origem está nos tendões dos músculos glúteos, nas bursas, nos músculos da pelve, na articulação sacroilíaca ou até mesmo na coluna lombar.

Por isso, identificar exatamente qual estrutura está causando a dor é essencial para indicar o tratamento mais adequado.

As causas mais frequentes de dor no quadril

Embora existam diversas causas para a dor no quadril, duas condições são especialmente frequentes e merecem atenção.

ARTROSE DO QUADRIL

Desgaste progressivo da articulação

A artrose do quadril (coxartrose) ocorre pelo desgaste da cartilagem da articulação, podendo causar dor na virilha, rigidez, redução da mobilidade e dificuldade para caminhar, subir escadas ou levantar-se da cadeira.

O tratamento é individualizado e pode incluir fisioterapia, medicamentos, infiltrações guiadas por ultrassonografia e, em situações específicas, cirurgia.

SÍNDROME DOLOROSA TROCANTÉRICA

A principal causa de dor na lateral do quadril

Apesar de muitas vezes ser chamada de "bursite", a dor lateral do quadril frequentemente está relacionada às alterações dos tendões dos músculos glúteos, podendo estar associada à inflamação da bursa trocantérica.

É comum que a dor piore ao caminhar, subir escadas ou deitar sobre o lado afetado.

O tratamento pode envolver fisioterapia, fortalecimento muscular e, quando indicado, infiltrações guiadas por ultrassonografia.

Quais são os sintomas?

Os sintomas variam conforme a causa, podendo incluir:

  • Dor na virilha.
  • Dor na lateral do quadril.
  • Dor na nádega.
  • Dor ao caminhar.
  • Dor ao subir escadas.
  • Dor ao levantar-se da cadeira.
  • Dor ao dormir sobre o lado afetado.
  • Rigidez.
  • Limitação dos movimentos.

A localização da dor fornece pistas importantes sobre sua origem.

Como é feito o diagnóstico?

O diagnóstico é baseado na história clínica, no exame físico e, quando necessário, em exames complementares.

Radiografias, ultrassonografia e ressonância magnética podem auxiliar na investigação, mas seus achados devem sempre ser interpretados em conjunto com os sintomas do paciente.

Nem toda alteração encontrada nos exames é responsável pela dor.

Como é o tratamento?

O tratamento depende da causa da dor, da intensidade dos sintomas e do impacto na qualidade de vida.

Pode incluir:

  • Exercícios específicos.
  • Fisioterapia.
  • Controle do peso, quando indicado.
  • Medicamentos.
  • Correção de fatores biomecânicos.
  • Procedimentos intervencionistas.
  • Cirurgia em situações específicas.

Procedimentos que podem ser indicados

Dependendo da avaliação clínica, podem ser considerados:

  • Infiltração intra-articular guiada por ultrassonografia.
  • Viscossuplementação com ácido hialurônico.
  • Infiltração da bursa trocantérica.
  • Bloqueios de nervos periféricos.
  • Procedimentos minimamente invasivos para dor crônica.

Quando procurar um especialista?

Uma avaliação especializada é recomendada quando:

  • A dor persiste por mais de algumas semanas.
  • Existe dificuldade para caminhar.
  • Há limitação importante das atividades diárias.
  • Os tratamentos iniciais não proporcionaram melhora satisfatória.
  • Existe dúvida sobre a necessidade de infiltração ou cirurgia.
Perguntas frequentes

Toda dor na lateral do quadril é bursite?

Não. Tendinopatias dos glúteos e outras alterações dos tecidos ao redor do quadril são causas frequentes de dor nessa região.

Dor na virilha sempre significa artrose?

Não. Lesões do labrum, impacto femoroacetabular e outras condições também podem causar dor na virilha.

O ácido hialurônico pode ser utilizado no quadril?

Em pacientes selecionados, a viscosuplementação pode ser considerada como parte do tratamento, conforme avaliação médica.

Toda dor no quadril precisa de cirurgia?

Não. Muitos pacientes apresentam melhora com tratamento conservador ou procedimentos minimamente invasivos.


A dor é sempre única. Assim como não existem dois pacientes iguais, não existe um único tratamento para todos. Cada caso merece uma avaliação cuidadosa, um diagnóstico preciso e um plano terapêutico individualizado.

Dra. Aline Lobo